太阳北行、冬去春来,尼泊尔民众喜迎马格赫·桑克兰蒂节

太阳北行、冬去春来,尼泊尔民众喜迎马格赫·桑克兰蒂节 节日美食(图片来源:网络)

马格赫·桑克兰蒂节(Maghe Sankranti,以下简称马格赫节)于今日在尼泊尔全国各地隆重庆祝。这标志着太阳从射手宫(Dhanu Rashi)进入摩羯宫(Makar Rashi),正式迈入尼泊尔历法中的“乌塔拉扬”(Uttarayan)——即太阳北行期,意味着白昼渐长、黑夜缩短,象征光明与温暖的开始。

作为尼泊尔重要的传统节日之一,马格赫节象征着从寒冷严冬走向温暖春天的过渡,也是社区团聚、弘扬文化传统的重要时刻。

这一天不仅是太阳进入摩羯宫的第一天,也代表一年中最长的黑夜已经过去,此后日照时间逐渐延长,气温慢慢回升,万物开始复苏。

马格赫节承载着丰富的宗教意涵和民间习俗。人们普遍认为,这一天是进行宗教沐浴、祈祷、苦行、冥想和行善的最佳时机,能够净化身心、积累功德,并为人带来好运与福报。

全国各地的大批信众前往圣河与宗教圣地参加“马格赫圣浴”(Maghe Snan),尤其是在德瓦加特(Devghat)、巴格马蒂(Bagmati)、卡利甘达基(Kali Gandaki)、因德拉瓦蒂(Indrawati)、特里舒利(Trishuli)等地。许多地方还会举办特别的庙会和集市,场面热闹,充满节日氛围。

在德赖平原地区,这一天被称为“纳汉节”(Nahan),即沐浴节。一些平时较少沐浴的社区,也会传统上将这一天视为必须沐浴净身的神圣日子。

宗教传统认为,清晨沐浴后前往圣地供奉芝麻,其功德等同施舍黄金。著名宗教学者托亚·拉吉·尼泊尔教授援引古籍《法善湖》(Dharma Sindhu)指出:凡在节日当天不行沐浴、不食酥油与芝麻制品、不行布施、不事冥想者,恐终生体弱多病。

此外,人们相信在这一天沐浴、斋戒、行善与冥想,不仅可积累福德,也有助实现心中所愿。

饮食与传统养生 

节日期间,民众会食用一系列象征吉祥与健康的传统食物,如酥油、恰库糖、芝麻制品,以及各种根茎类植物,如山药、红薯等。这些食物多为温热性质,被认为可抵御严寒。根据阿育吠陀医学理论,它们还有助于调节体内三种体液(风、胆、痰)的平衡。

另有信仰认为,用芝麻油按摩身体可去除体内杂质。阿育吠陀指出,此类按摩能增强神经、肌肉与骨骼,有益整体健康。

恰库糖(图片来源:网络)

恰库糖:节日里的传统美味 

恰库糖是一种与马格赫节紧密相关的传统甜点,尤以尼瓦尔族最为擅长制作。这款甜点由浓缩甘蔗汁、红糖、酥油和坚果精心熬制而成,在寒冷冬日中尤为珍贵,不仅满足味蕾,更象征驱寒迎暖。

其制作过程繁复且耗时:先将红糖加热融化并持续搅拌,然后倒入陶罐中冷却。待其半凝固后,需手工反复搅拌、拍打与拉伸,直至呈现出深棕色的柔韧质地。最后称重、撒上坚果碎并包装出售,整个流程通常需两到三小时。

恰库以其甘香软糯的口感深受人们喜爱。节日期间食用恰库,寓意告别严酷的冬季、迎接温暖的新生。

社会凝聚与总理致辞 

马格赫·桑克兰蒂节不仅是一场宗教与民俗的盛会,更是凝聚社区、增进文化认同的重要纽带。人们在这一天与家人团聚,共享传统美食,传递喜悦与祝福。

今日,尼泊尔总理苏希拉·卡尔基通过社交媒体向全国人民致以节日祝贺。她表示:“今天是马格月一日,也称为马格节、马格赫·桑克兰蒂节或马格萨克拉蒂节。尽管名称各异,但其核心精神始终一致——那就是爱、和谐、宽容与团结。”

她衷心希望这一节日能激励全体尼泊尔人团结一心,携手建设一个更加和平、稳定与繁荣的国家。同时,她也向海内外的尼泊尔同胞致以诚挚问候,呼吁大家加强彼此间的信任与理解,共同维护国家的团结与发展。
 

टिप्पणीहरू